Prevod od "se provedeš" do Brazilski PT

Prevodi:

se divirta

Kako koristiti "se provedeš" u rečenicama:

Mora da misliš kako da se provedeš posle venèanja.
Sim, isso deve ser, para que venha a mim no dia de seu casamento...
Jer znaš da ja nisam poput onih kakve uzimaš da se provedeš.
Porque sabe que não sou um joão-ninguém que leva na carroça.
Da si se družila s nama, mogla si lepo da se provedeš.
Se passasse algum tempo conosco, teria se divertido mais.
Bolje æeš da se provedeš sa mnom nego sa onim mališom tamo.
Você teria um melhor tempo comigo do que com ol'shorty lá. - Wos'that?
A onda kada izaðeš tamo, sjajno se provedeš. Hajdemo.
Mas quando você queres, faz um ótimo tempo.
Kad ideš u krevet... Kad ideš u krevet, želiš da se provedeš.
Quando você vai para a cama, você quer se divertir.
Hajde, Ima da se provedeš kao nikada.
Vamos, garoto, vamos ter o momento da sua vida.
Odeš na sastanak, lepo se provedeš, ljubavna oseæanja lete na sve starne, i onda ne pozove.
Você sai pra um encontro... tem uma noite maravilhosa, provocações muito estimulantes voando ida e volta sobre a mesa, e ele nem ao menos liga!
Ma daj, imaš da se provedeš a ja æu te videti za 5 dana?
Qual é, você tem capacidade. E eu irei vê-la em... cinco dias?
Možeš lepo da se provedeš sa njim na putu dovde, da nastaviš gde ste stali, i onda ga baciš u æuzu.
Pode continuar o "romance"... depois jogá-lo no xadrez.
Pa, bar nisi zaboravio kako da se provedeš sa devojkom.
Pelo menos ainda sabe como divertir uma garota.
Nadam se da æeš lepo da se provedeš.
Espero que lhe agrade, que lhe agrade.
Ne, samo sam mislila da pre nego što postaneš kaludjerica i preseliš se u Zaire, možda bi želela da se provedeš napolju za vikend.
Não, eu só achei que antes de você se tornar uma freira e se mudar pro Zaire, você poderia querer sabe, tentar este estilo de vida por... uma semana.
Hoæeš li da se provedeš sa pravim muškarcem?
Gostaria de ficar com um homem de verdade?
A mogla bi lepo da se provedeš.
E você pode até se divertir muito.
Dobro, možda nije ona prava, ali možeš dobro da se provedeš.
Talvez não seja a garota dos seus sonhos mais tenta se diverti.
Zaslužila si da se provedeš i zato te vodim na "Film o Mapetima".
Você merece uma grande noite. Vou levar você para ver o filme "The Muppet"
Duguješ sebi da izadješ i lepo se provedeš.
Bem, você deve isto a você vá e se divirta.
Bože, ta devojka ima radar kada æeš ti da se provedeš.
Essa garota tem um radar que apita quando está prestes a se divertir. Alô?
Hoæu da se provedeš kao nikada do sada, znaš?
Quero que você tenha o melhor tempo da sua vida.
Lepo se provedeš, i ideš kuæi.
Você se diverte e vai para casa.
Hoæeš da se provedeš sa njom.
Você quer passar um tempo com ela.
Znala sam da æeš lepo da se provedeš.
Eu sabia que ia se divertir.
Ako veæ moraš u Beograd onda odi zato da se provedeš.
Se precisar ir, vá e se divirta.
Pretpostavljam ako se opustiš i zavališ i prihvatiš nered možeš odlièno da se provedeš.
Mas acho que se você sentar e aceitar a confusão pode ter uma ótima experiência.
To je samo mali dodatak za tebe. Malo da se provedeš.
Um pouco de creme para o seu café.
Samo naèin da se provedeš dok prolaziš kroz moju mahalu.
Só um modo de se divertir durante sua curta estadia no meu bairro.
Ili da se provedeš, èetrdeset je ogroman broj!
Ou fazer algo divertido? 40 anos é importante!
Šeldone, možeš lepo da se provedeš na Dan zahvalnosti bilo gde.
Pode ter um bom Ação de Graças em qualquer lugar.
Ujak Sem želi da se provedeš sa Eli. -Slatko.
O Tio Sam quer que você se junte a Ali.
Mislim, ako upotrebiš svoju maštu, možeš prilièno dobro da se provedeš.
Bem, acho que se você usar sua imaginação, pode se divertir.
Kvori, doveo sam te ovamo da se provedeš.
Quarry, eu te trouxe aqui porque imaginei que poderia aproveitar.
Pošto odraðuješ dobar posao, možda bi želeo malo da se provedeš sa znaš ti kim?
Já que está fazendo um trabalho incrível, não quer ter um remember com você-sabe-quem?
0.67346405982971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?